otra puta noche

lei este libro en ingles... ahora salio x Anagrama (give credit where credit is due); me impresionó bastante; ahora esta en castellano, caro, pero en castellano...

retazos de lo bloqueado hace mas de un año y medio....

esta es la contratapa:

Nick Flynn conoció a su padre cuando ya tenía veintisiete años y trabajaba en un albergue para indigentes en Boston. Jonathan Flynn, un aspirante a escritor, se había marchado de casa cuando su hijo tenía seis meses. Nick ya era un adolescente cuando recibió algunas cartas desde la cárcel, donde su padre decía que la experiencia le serviría para ser el Dostoievski de su generación. Nick comienza su propio viaje por la literatura, el alcohol y las drogas. Su madre se suicida. Nick conoce a Emily, se muda a Boston. Y es allí cuando se produce el encuentro. El padre acaba una noche en el albergue donde trabaja el hijo. Pero Nick no construirá una relación que nunca existió. No se lleva a su padre a su precaria casa, aunque sepa que duerme en las calles. Nick quiere saber quién es su padre pero a una prudente distancia. Está al borde del precipicio y, si se acerca, caerán juntos. Nick quiere salvarse y escribir sus propios libros.

y esto es lo que dije, en su momento, en el blog de PERDIDO

Perderse es no reconocerse...
...y que no te reconozcan...
y que ya no les importes....

termine ANOTHER BULLSHIT NIGHT.... fuck!



"I´m reading Duras and Bowles and Beckett--dark, absurd, strangely comforting I´ve been working in the shelter for a couple years, I want to see how close to the edge I can come without falling...

...By the time I make my way to the border of Mauritania, to the edge of the Sahara, I see no end to being lost. You can spend your entire life simply falling in that direction. It isn´t a station you reach but just the general state of going down. Once you make it back, if you make it back, you will stand before your long-lost friends but in some essential way they will no longer know you..."

"... and all I can hear is that we must heal our relationships with our fathers. This is not what I came for, not what I want to hear. Is he saying that my mind created my father? Is he saying my mind will repair him?"



del libro-memoria de no-ficcion
de nick flynn
un tipo medio perdido q para redimirse ingresa a trabajar
a un hospicio, tipo hogar de cristo, donde llega la escoria,
los tipos q no tiene nada, ni esperanzas, los q se quedaron tan
adentro de si q se pierdieron, se quedaron solo, la gente se olvido
de ellos
uno de los tipos q llega, uno de los vagos, es su padre
el padre q lo abandono antes de nacer

"All my life my father had been manifest as an abscence, a nonpresence, a name without a body. The three of us sat around the table, my mother, my brother and I, all carrying his name. Flynn?

Some part of me knew he would show up, that if I stood in one place long enough he would find me, like you´re taught to do when you are lost. But they never taught us what to do if both of you are lost, and you both end up in the same place, waiting"